1. As safe as houses: rất an toàn (an toàn như ở nhà vậy) - Tự học tiếng anh thương mại - Tiếng anh thương mại - Tiếng anh cho người đi làm Ví dụ: Ok, don’t worry. You are now as safe as houses. Ổn rồi, đừng lo. Bạn giờ an toàn như ở nhà rồi. 2. As cool as a cucumber: sự bình tĩnh (mát lạnh như quả dưa chuột vậy) Ví dụ: He stepped in as cool as a cucumber, as if nothing had happened. Anh ta bước vào một cách rất bình thản, như thể chưa có chuyện gì xảy ra vậy. 3. As different as chalk and cheese: hoàn toàn khác nhau (khác nhau như phấn với phô mai vậy) Ví dụ: These 2 LV bags are as different as chalk and cheese. One is fake! Hai cái túi LV này khác nhau hoàn toàn. Một cái là hàng nhái! 4. Like a lamb: hiền lành (như chú cừu vậy) Ví dụ: He is like a lamb. Anh ta hiền lành như con cừu vậy. 5. As good as gold: ngoan ngoãn, có đạo đứ...